La imprevista

Les presento a Muse, una banda que descubri hace poco y que me gustó mucho. La canción se llama Unintended, en español, Imprevista. Abran este link (http://es.youtube.com/watch?v=92wD8dQ_B54) para ver la canción porque no supe como subir el video directo al blog:

YOU COULD BE MY UNINTENDED

CHOICE TO LIVE MY LIFE EXTENDED
YOU COULD BE THE ONE I´LL ALWAYS LOVE
YOU COULD BE THE ONE WHO LISTENS TO MY DEEPEST INQUISITIONS
YOU COULD BE THE ONE I´LL ALWAYS LOVE

I´LL BE THERE AS SOON AS I CAN
BUT I´M BUSY MENDING BROKEN PIECES OF THE LIFE I HAD BEFORE

FIRST THERE WAS THE ONE WHO CHALLENGED
ALL MY DREAMS AND ALL MY BALANCE
SHE COULD NEVER BE AS GOOD AS YOU

YOU COULD BE MY UNINTENDED
CHOICE TO LIVE MY LIFE EXTENDED
YOU SHOULD BE THE ONE I´LL ALWAYS LOVE

I´LL BE THERE AS SOON AS I CAN
BUT I´M BUSY MENDING BROKEN PIECES OF THE LIFE I HAD BEFORE

I´LL BE THERE AS SOON AS I CAN
BUT I´M BUSY MENDING BROKEN PIECES OF THE LIFE I HAD BEFORE,
BEFORE YOU ...

Para los que no saben inglés, ahi va la traducción:

Tú PRODIAS SER MI IMPREVISTA,
ELEGIDA PARA VIVIR MI EXTENSA VIDA,
TU PODRIAS SER LA UNICA QUE YO SIEMPRE AMARE.
TU PODRIAS SER LA UNICA QUE ESCUCHE A MIS PROFUNDAS INQUISICIONES
TU PODRIAS SER LA UNICA QUE YO SIEMPRE AMARE.

ESTARE AHI TAN PRONTO COMO PUEDA
PERO ESTOY OCUPADO REMEDIANDO LAS PIEZAS ROTAS DE LA VIDA QUE TUVE ANTES.

PRIMERO, HUBO LA UNICA QUIEN DESAFIO
TODOS MIS SUEñOS Y TODO MI BALANCE
ELLA
SHE NUNCA PODRA SER TAN BUENA COMO TU.

Tú PRODIAS SER MI IMPREVISTA,
ELEGIDA PARA VIVIR MI EXTENSA VIDA,
TU PODRIAS SER LA UNICA QUE YO SIEMPRE AMARE.

ESTARE AHI TAN PRONTO COMO PUEDA
PERO ESTOY OCUPADO REMEDIANDO LAS PIEZAS ROTAS DE LA VIDA QUE TUVE ANTES.

ESTARE AHI TAN PRONTO COMO PUEDA
PERO ESTOY OCUPADO REMEDIANDO LAS PIEZAS ROTAS DE LA VIDA QUE TUVE ANTES,
ANTES DE TI ...

Esta canción me interpreta mucho, y en cierta parte dice lo que yo quisiera decirle a cierta persona en mi vida, pero no a una sola, sino que a dos.

Con esta canción, yo le digo a una persona muy especial para mí, todo lo que puede, o mejor dicho, lo que pudo haber sido para mí, pudo ser la única que siempre amaré, la que escuche mis mas profundos pensamientos.

Pero, también con esta canción le hablo a otra persona, a esa persona que viene llegando, o que llegará, a la imprevista, le digo que pronto estaré con ella, pero que primero debo reparar las piezas rotas de la vida que tuve antes, le digo que antes de ella hubo alguien que desafío todos mis sueños, y que los rompió sin importarle nada, pero también le digo que ella nunca podrá ser tan buena como tú.

PD: Si van a dejar comentarios, que sean comentarios inteligentes por favor.

Chao.